过梅花村

赵焞夫 ·

乍识罗浮路,梅花尚有村。 二三家映雪,清浅水临门。 古梦销香寂,寒梢挂月痕。 仙家歌舞罢,山色几黄昏。

白话文译文

初次踏上罗浮山的小路,梅花深处依然藏着村庄。两三户人家映着白雪,清浅的溪水流淌在门前。旧日的梦消散了芬芳,寂静中寒枝挂着月亮的痕迹。仙家的歌舞已经结束,山色在暮色中几度黄昏。