洗马池

程本立 ·

房星下照天池水,水光一碧净如洗。 骅骝何来尘满身,解却金羁濯清泚。 不识谁人乐少年,春风柳下曾扬鞭。 骅骝忽尔化龙去,空余池水凄寒烟。 我闻渥洼在西极,此水得名徒远忆。 却怜骏骨世间稀,伫立池边三叹息。

白话文译文

房星映照在天池的水面上,池水碧绿清澈,仿佛被洗过一般。一匹骏马从哪里而来,满身尘土?解开金色的笼头,在清水中冲洗。不知道是谁家的少年,在春风杨柳下曾经扬鞭策马。骏马忽然化作龙飞走了,只剩下池水在寒烟中凄凉。我听说渥洼在极西之地,这池水虽有名也只能让人遥远追忆。可怜世间骏马的骨骸太稀少了,我站在池边,再三叹息。