石州慢 送牛农师赴石州学正
少日襟期，不信儒冠，能把身误。
长歌拂袖南来，眼底云霄平步。
黄金散尽，三年流落京华，区区又上并州路。
官冷坐无毡，任齑盐朝暮。
今古。
男儿万里封侯，休叹云萍羁旅。
我亦苍黄，明日携书北去。
居庸关下，萧萧风振驼铃，酒醒梦觉君何处。
画出断肠时，满斜阳烟树。
白话文译文
年少时满怀壮志，总不信读书人这顶头巾，真会误了前程。高歌一曲拂袖南来，眼望青云仿佛平步可登。黄金散尽京华三年漂泊，如今又辗转踏上并州路。官位清冷坐席尚无毡垫，任凭粗茶淡饭度过晨昏。看古今男儿志在万里封侯，莫叹息身似浮萍漂泊不定。我也行色匆匆，明日就要携书北行。居庸关下，萧萧朔风摇动驼铃，酒醒梦回时你已身在何处？最是断肠时分，夕阳染遍烟霭笼罩的树林。