送彭元忠县丞北归
君从循州来，却向饶州去。
拍天海浪拂日峰，琼尺裁成锦机句。
学诗初学陈后山，霜皮脱尽山骨寒。
近来别具一只眼，要踏唐人最上关。
三春弱柳三秋月，半溪清冰半峰雪。
只今六月无此物，君能唤渠来入笔。
恰则新莺百啭声，忽有寒蛩终夜鸣。
潇湘故人江汉客，为君一夜头尽白。
我欠天公诗债多，霜髭撚尽未偿它。
君怀玉盘金叵罗，合骑天驷超天河。
如何也铸一大错，自古诗人多命薄。
黄茅起烟如黄沙，瘴母照永曼陀花。
广东之游乐复乐，劝君不如早还家。
白话文译文
你从循州启程而来，又要向饶州而去。你见过拍天的海浪与拂日的峰峦，将天地的壮阔裁成锦绣诗篇。初学诗时你效法陈后山，像剥尽霜皮的寒山露出傲骨。如今你独具慧眼，要追寻唐人的至高境界。三春的柔柳、三秋的皓月，半溪的清冰、半山的积雪——而今六月不见这些景致，你却能将其唤入笔端。方才笔下还是新莺百啭，忽又化作寒蛩夜鸣。让潇湘故人江汉客，因你的诗句一夜白头。我欠着天公许多诗债，捻尽霜须仍未偿还。你本怀揣玉杯金盏，该骑天马驰骋银河，为何也踏入这诗人的命运？自古诗人多逢身世漂泊。看那黄茅地的风烟如沙，瘴气笼罩着曼陀罗花。都说广东游玩乐事多，我却劝你不如早日还家。