次韵和石末公漫兴见寄二首 其一

刘基 · 元末明初

王侯古有兴屠狗,郎吏今无善牧羊。 青海风波腾罔象,紫霄氛祲翳摇光。 江寒逝水东流急,天远冥鸿北去长。 莫笑乌鸢恶毛羽,翻飞齐得簉鹓行。

白话文译文

古时王侯曾有从屠狗之辈中兴起的豪杰, 而今郎官却找不到善于牧羊的良才。青海的狂涛翻涌着无形水怪, 紫霄的凶气遮蔽了北斗光芒。寒江中逝水向东奔流太匆促, 高天上孤雁往北翱翔路漫长。莫笑乌鸦鸢鸟生着丑陋毛羽, 它们也能齐飞加入凤凰的行列。