偈五十三首 其二十

释克勤 ·

举无遗照,十方刹海目前观。 正体堂堂,大千同一真如境。 各守本位去,山是山,水是水。 互换投机去,星辰易位,佛祖潜踪。 两处绝聱讹,二边纯莫立。 无可不可,悉得安居。 随时应缘,凝然湛寂。

白话文译文

遍观十方世界,一切景象皆在眼前显现。本体庄严圆满,宇宙万物同归真如之境。各安其位时,山仍是山,水仍是水;机缘交融处,星辰变换方位,佛祖隐去踪迹。两处皆无滞碍,两边都不执守。无所不可,皆得安住。顺应因缘而行,内心澄澈寂然。