秋晚舟泊桐江

赵湘 ·

严子陵边水自流,夕阳无语倚松舟。 乍逢风月羞为客,及到溪山识尽秋。 移树断蝉初过雨,立沙孤雁偶随鸥。 乡心旅思何人会,芦苇萧萧一笛幽。

白话文译文

严子陵钓台旁的江水默默流淌, 夕阳倚着松舟静静西沉不发一言。突然遇见这清风明月,倒羞于自己是个匆匆过客, 待真正领略溪山之美,才读懂整个秋天的深意。骤雨初歇,蝉声从摇动的树梢断续传来, 孤雁落在沙洲,偶然与白鸥相伴。这满心乡愁与旅途思绪有谁懂得? 唯有萧萧芦苇中,一缕笛声幽幽飘远。