秋霁 继古韵述怀

王丹桂 ·

肥遁人家,对东南万里、鲸海横碧。 兰苑芝田,暖香风送,不灭凤城春色。 寿松径里。 绿茵嫩□纹如织。 又还是。 鹤诏乍回,犹听九霄唳。 天教赋我、此段嘉期,寸心澄寂、百虑蠲息。 向闲中、呼童煮茗,玉瓯轻泛浪花白,神爽气和何有隔。 况真常道,时时默运玄功,湛然无为,澹然自得。

白话文译文

隐居的人家,面向东南方万里之外、碧波横陈的辽阔大海。兰草遍生的园圃,灵芝生长的田野,暖风中飘送芬芳,不逊于京城繁华春色。长寿松掩映的小径里,嫩绿苔茵如织锦纹路细密。此刻又逢朝廷诏书如仙鹤翩然而至,犹能听见九霄传来的清越鹤唳。上天赐予我这段美好时光,内心澄明静定,万千杂念尽皆消歇。闲适时呼唤童子煮茶,白玉茶盏中轻泛雪浪般沫花,神思清明气息融畅毫无滞碍。更何况那永恒大道,时刻静默运行着自然玄机,澄澈而无为,淡泊而安然自得。