题寿阳楼二首 其一

张耒 ·

渺渺长淮去不休,行人独上寿阳楼。 一阕长歌不须唱,山川都是旧时愁。

白话文译文

苍茫悠远的淮河水奔流不休, 孤独的旅人独自登上寿阳楼。不必吟唱那一阕悠长的歌谣, 眼前山水皆浸透着从前一样的愁绪。