深湾夜宿

王勃 ·

津涂临巨壑,村宇架危岑。 堰绝滩声隐,风交树影深。 江童暮理楫,山女夜调砧。 此时故乡远,宁知游子心。

白话文译文

道路延伸到巨大的山谷旁,村落屋舍架设在险峻的山崖上。堤堰截断了急滩,水声渐渐隐去,夜风交织着茂密树林的深深树影。暮色中江边的孩童收拾船桨,山间女子在夜里捶捣着衣物。此时故乡是那么遥远,远方的亲人可曾读懂这游子的心?