和李溉之园居杂咏八首 其六

范梈 ·

偶从耕凿事,便有古人风。 井泻千畦碧,林然独杏红。 世情何近远?宦秩自卑崇。 任道流行意,雩坛或与同。

白话文译文

偶然体验耕田凿井的农事, 便觉自己有了古人的风度。井水倾泻染出千畦碧色葱茏, 林木间独有杏花燃烧般鲜红。人间情谊哪论亲近或疏远? 官场品级何必自卑或尊崇? 且顺应大道自在遨游天地, 或许正与那祈雨的人们心意相通。