都昌丞洪宗杰秩满邑民诣阙愿留因升县令王绅 · 明忆过都昌道，民风厚且淳。 苏山明浦溆，彭蠡枕城闉。 父老争留霸，朝廷许借恂。 二松哦且遍，满县李桃春。 ♥ 0白话文译文回忆起曾经经过都昌的道路，那里的民风敦厚又淳朴。苏山在明丽的水边清晰可见，彭蠡湖紧靠着城郭。父老乡亲们争相挽留这位贤能的官员，朝廷也特许他继续留任。他在松树下吟咏诗篇，遍览全县景色，满县都是桃李盛开、春意盎然的景象。