曹操杨修玩曹娥碑图朱同 · 明江水粼粼照岸浮，古碑如堠立江头。 谁知手撚吟髭日，已是心疑国士秋。 奸计不逃人物议，画图解写古今愁。 沽才斗虏固应尔，更有同时鹦鹉洲。 ♥ 0白话文译文江面上波光粼粼，倒映着岸边浮动的景色，古老的石碑像土堡一样矗立在江头。谁能知道，那手捻胡须吟诗的时刻，心中早已对这位国士起了疑虑，到了秋天（祸事将至）。奸诈的计谋避不开世人的议论，这幅图画描绘出古往今来的愁绪。卖弄才学与对手争斗，本来就是这样，更何况还有同时代的鹦鹉洲（那桩往事）。