邺都行
汉家末运罹崩分，群雄割据乘风云。
曹氏提戈窃汉鼎，邺城草创淩天阍。
京邑横跨西山趾，楼台半出漳河水。
呼吸风云百万师，指顾山河五千里。
战罢归来校文士，草檄徵词各称美。
列坐既多能赋人，西园亦有佳公子。
邺都歌舞日纷纷，建安词赋气淩云。
北堂艳妓输乔女，南国佳人让洛神。
只谓千秋终宴乐，谁知转眼成灰尘。
人间幸有三分业，地下曾无九锡文。
兴亡今古一飞鸿，豪杰经营总是空。
铜爵台基沦蔓草，芙蓉园馆委秋风。
若道繁华无寂寞，试问当年安汉公。
白话文译文
汉朝末年国运衰落面临分裂，各地豪强割据趁乱而起。曹操举兵窃取了汉朝政权，在邺城草创基业直逼天宫。都城横跨在西山脚下，楼台一半倒映在漳河水中。呼吸之间指挥百万雄师，挥手之间拥有五千里山河。征战归来考校文人学士，起草檄文赋诗各夸才华。座上宾客多是能文之人，西园里也有才子公子。邺都歌舞日日不断，建安文辞气概凌云。北堂艳妓输给乔家女儿，南国佳人不如洛神。只以为千秋万代永远享乐，谁知转眼间化为尘土。人间侥幸留下三分基业，地下却没有九锡的文书。兴亡古今如飞鸿一掠，豪杰经营总是成空。铜雀台基长满野草，芙蓉园馆交给秋风。如果说繁华没有寂寞，试问当年的安汉公又如何？