越州道中杂诗十三首 其二

陈渊 ·

暴气燎原火,浅量盈浍水。 不见杨关西,此生真已矣。 谁言佩豭由,不作缊袍耻。 至道傥有闻,客尘如脱屣。

白话文译文

暴躁的脾气好似燎原烈火,浅薄的度量如同满溢的溪沟之水。若此生无缘得见杨关西那般高洁之士,生命便算虚度了。谁说佩戴简陋饰物只是随意之举?它何尝不是麻袍士子心中的警醒与自持?倘若能领悟至高的人生真谛,世俗纷扰便可像脱下旧鞋般轻易舍弃。