邓侍御文瑞以诗见投次韵奉答

黄衷 ·

端如沃暑挽寒泉,手把清篇揖惠连。 身际六龙催转日,气逾孤隼快横天。 狼潜野寨无宵警,吏戢山家有晏眠。 一自楚台相语后,矩洲谁数读书年。

白话文译文

就像盛夏里挽来一捧清凉的泉水, 我双手捧着您清新的诗篇,向您深深作揖。 您身伴六龙车驾,催赶着日月轮转, 气势赛过孤独的鹰隼,迅疾地横掠长天。 野寨里豺狼潜伏,再无夜间警报, 官吏们收敛行迹,山中人家能安然入睡。 自从在楚台与您相谈之后, 在矩洲谁还去数那读书的岁月呢?