吊建州李员外张乔 · 唐铭旌归故里，猿鸟亦悽然。 已葬桐江月，空回建水船。 客传为郡日，僧说读书年。 恐有吟魂在，深山古木边。 ♥ 0白话文译文灵幡引你返回故乡，连猿鸟也哀鸣凄然。你已长眠在桐江的月色里，只有建水的空船独自回还。宾客还在传扬你治理州郡的往事，僧侣仍记得你寒窗苦读的当年。只怕那吟诗的魂魄未曾消散，依然徘徊在深山古木的边沿。