和韩孟郁五石斋听雨诗

苏景熙 ·

梧桐叶底雨铃铃,五石苔痕惭上青。 最好登楼携客咏,偏宜把酒与君听。 斜侵草阁飘花入,乱点山门带竹扃。 闻说溪头春水满,潮来重订种鱼经。

白话文译文

梧桐叶下传来雨滴清脆的声响,五石上的苔藓青青,让我惭愧自己未能如它般苍翠。最惬意的是带着客人登上楼阁吟诗,最适合的是举着酒杯与您一同聆听雨声。斜雨飘进简陋的草阁,带着落花飞入,雨点杂乱地敲打着山门,与竹扉相映。听说溪边的春水已经涨满,等潮水再来时,我们重新商议种鱼的经验吧。