岳阳楼杂咏十二绝其一

沅澧澬湘此并行，涨流洄薄又东倾。西南或与天为际，禹贡如何不记名。

白话文译文

沅水、澧水、资水、湘水在此携手并肩，化作汹涌波涛迂回激荡，又一同奔赴东方。它们西南的源头仿佛与天际相接，可《禹贡》的记载里，为何不曾留下这些名字？