次德符韵六诗 书怀二首 其二

邹浩 ·

木杪秋风鸣飒飒,环步空亭日千匝。 忽迂征辔入衡门,共看霜轮上云叶。 紫烟收尽拟阶升,白露漙空欣手接。 何须清酌浣枯肠,自觉爽气滋双颊。 可怜末路竞牛毛,不悟劳生寄蚊睫。 向非霸处务功成,争得盟时遭智劫。 西山君故有风期,我亦从今理归楫。

白话文译文

树梢秋风飒飒作响, 我绕空亭徘徊千回。忽有马儿停在陋门前, 共看明月升上云间叶梢。暮霭散尽似要漫上台阶, 白露满空欣喜伸手触碰。何须美酒滋润枯肠, 自然感到清气沁透双颊。可叹世路纷杂如牛毛细密, 不觉劳碌人生寄于蚊睫般微小。若非当年在功业场中力求成就, 怎会在盟誓时刻遭智谋劫夺? 西山故人早与我共许归隐之约, 从今我也该整理归乡的舟楫了。