登独乐寺观音阁得闻字唐之淳 · 明层级带城云，仙凡此地分。 野花为佛供，庭柏当炉熏。 雨坏檐前铎，蜗添石上文。 凭虚应领妙，亦足破声闻。 ♥ 0白话文译文层层楼阁环绕着城头的云霞，这里好似仙境与凡尘的分界。野花当作供奉佛祖的供品，庭中柏树的香气如同香炉熏燃。雨水打坏了屋檐下的风铃，蜗牛在石面上增添了纹路。凭临高空应当领会其中的妙趣，也足以破除那世俗的声闻之执。