题犀浦张震仲竹斋

释宝昙 ·

窗明祇辨四时绿,眼老何妨五车读。 江湖商略不盈咫,月露清滋慰吾独。 淋漓舞茵不解醉,颠倒飞花有如屋。 竹外寒溪闻此盟,束书一笑趁鸿鹄。

白话文译文

窗明几净只辨得见四季常青的竹色,视力老去又何妨饱读诗书学富五车。退隐江湖谋划方略仅在咫尺天地,明月清辉夜露莹润正好慰藉我的孤独。醉看竹影斑驳如舞茵淋漓挥洒,飞花漫天颠倒纷扬仿佛笼罩茅屋。竹丛外寒溪流水见证此番心境,卷起书册一笑飘然追随鸿鹄远游。