潼关吴存楷 · 清秦关扼塞势岧峣,四扇门通万里遥。 潼水入河趋北折,虢州分陕望中条。 山皆壁立碉楼险,地有人耕战骨销。 兵甲只今长不用,勒铭吾欲笑孙樵。 ♥ 0白话文译文潼关的秦地关隘地势高峻险要,四扇城门连通着万里迢迢的道路。潼水汇入黄河后急转向北奔流,虢州与陕州隔河相望,中条山隐约可见。两岸山崖如壁立,碉楼险峻,土地虽有人耕种,但战死的白骨早已销蚀。如今兵器甲胄长久闲置不用,我本想写篇铭文,却要嘲笑孙樵的《潼关铭》了。