种蔬

陆游 ·

老翁老去尚何言,除却翻书即灌园。 处处移蔬乘小雨,时时拾砾绕颓垣。 江乡地暖根常茂,旱岁虫生叶未繁。 四壁愈空冬祭近,更催稚子牧鸡豚。

白话文译文

我这老头子老了还能说什么呢,除了翻翻书就是料理菜园。趁着细雨处处移栽菜苗,绕着残墙时时弯腰捡拾碎石。江南水土暖和菜根总长得茁壮,即便旱年虫蛀新叶还未及茂密。家徒四壁偏又临近冬祭时节,只得唤来孩子们赶放鸡豚备祭品。