到龙山头

杨万里 ·

影静长安道,凉风响辔衔。 海天低到水,江日晚明帆。 潮遣先驱壮,声吞绝岛巉。 黄尘征袖满,却愧著朝衫。

白话文译文

长安道上影子清静悠长,凉风中响起马络头叮当声响。海面与天空低垂仿佛触及江水,斜阳为江上船帆镀满晚霞的光。潮水似派遣先锋气势雄壮,涛声吞没陡峭岛屿的棱角。尘土将漂泊的衣袖落满,惭愧我这身官员衣袍在风中轻扬。