除夕送次公子入京受县

杨万里 ·

过眼光阴又岁穷,相看父子一尊同。 春回雨点溪声里,人醉梅花烛影中。 汝趁暄和朝北阙,我扶衰病见东风。 弟兄努力思报国,放我沧浪作钓翁。

白话文译文

转眼间光阴飞逝又到一年尽头,父子对坐共饮一壶酒。春雨悄然归来洒落溪声深处,烛影摇红中醉赏梅花清幽。你趁着暖阳正好奔赴京城去,我独倚衰老病体迎接春风游。兄弟们当努力同心报效家国,便容我这白头人归隐钓鱼舟。