和吴石山四首 其一 夏日偶成

谢迁 ·

一帘草色雨添青,高揖轩岐补难经。 当午竹床眠正熟,隔林茶臼梦初醒。 泉深丹井时分杓,云暗松溪漫采苓。 我欲相从传秘诀,龙泉山顶结茅亭。

白话文译文

雨后的草色映在帘上,更添了几分青翠;我恭敬地揖拜轩辕和岐伯,研读《难经》来弥补医道。正午时分,竹床上睡得正香甜,隔林传来捣茶的声音,才从梦中初醒。泉水深处的丹井,不时用杓子舀取;云雾昏暗的松溪边,随意采摘茯苓。我想要跟随你学习那秘传的诀窍,在龙泉山顶筑一座茅草亭。