秋日漫兴二首 其一

洪迈 ·

江湖久客日思家,坐觉微霜上鬓华。 节序又催秋后雁,风光争发雨前花。 倦游已梦庄生蝶,不饮何忧广客蛇。 怪底朝来衣袖薄,一川白露下蒹葭。

白话文译文

长久漂泊在外,每日思念故乡, 静坐时察觉鬓发已微染白霜。时节又催促着秋后南飞的大雁, 风光里,雨前的花儿争相绽放。倦于游历,恍惚梦如庄周化蝶; 不曾饮酒,何须忧虑杯弓蛇影。难怪清晨起来衣袖这般单薄, 原是整片白露洒落在河畔芦苇上。