黄林野送丘生北上

呼文如 ·

雪中送君君莫辞,长风吹妾妾自知。 一从刻臂盟公子,肯惜寒云上鬓丝。 送君北上黄林隅,路旁争问谁家姝?胡姬自言今罗敷,千骑中央夫婿殊。

白话文译文

大雪中为你送行,请你不要推辞,长风吹拂着我,我自己心里明白。自从与你刻臂盟誓,就绝不吝惜寒云般的白发爬上双鬓。在黄林边送你北上,路旁的人争相问这是谁家的美女?胡地女子自称如今是罗敷,那千骑簇拥的中央,正是我出众的夫君。