答梅侍御见寄
群龙盛朝野，弱羽聊山林。
行春忽倾盖，对榻山花深。
引我一杯水，写君龙唇琴。
永言歌大篇，风雅有遗音。
乃知鹰鹯气，未惬鸾凤心。
王事有驱迫，暮雨别江浔。
离情落晚趣，再往三洲吟。
何以舒我怀，青天盼遥岑。
白话文译文
朝野间人才济济如群龙汇聚，而我这只羽翼柔弱的鸟儿暂且栖身山林。春日出行时与你偶然相遇，车盖相倾，一见如故；我们对坐榻上，四周山花幽深。你递来一杯清水，我为你弹奏起龙唇古琴。长歌一曲，吟咏出宏大的诗篇，风雅传统便在这余音中流传。由此才知，那鹰鹯般的猛厉之气，终究难合鸾凤般高洁的胸襟。无奈王事催迫，暮雨中我们在江边黯然作别。离愁萦绕在黄昏的余韵里，我再去三洲之地独自吟咏。如何才能舒解我满怀的惆怅？唯有遥望青天尽头那远山的身影。