春怀
江南二月草初肥,断雨含云没晓晖。
去国雁雏怜短羽,傍人燕子试新衣。
桥横野岸潮声阔,春正幽岩花气微。
惆怅东风杨柳外,耦耕田父荷锄归。
深篁啼鸟不知春,梦断蓬门高卧人。
一榻维摩安懒病,三生圆泽委风尘。
云归远岫劳黄鹤,鱼去空潭长白蘋。
满地夕阳樵笛怨,落花何处不沾巾。
木棉花发子规啼,柳色青青叶未齐。
似我无家南浦客,更逢多病越山西。
人怜芳草归残驿,雨带新潮入旧溪。
蓬户竹窗空自掩,春风何处笑相携。
几家杨柳半溪烟,漠漠层云去雁天。
破寺晚钟疏雨后,乱山樵笛夕阳边。
莺花渐老春归户,燕麦初收人种田。
试看王孙昔游处,东风依旧草芊芊。
白话文译文
江南二月,青草刚刚长得繁茂,细雨伴随着云雾遮蔽了晨光。离巢的大雁雏鸟怜惜自己短小的翅膀,依偎在人家屋檐下的燕子换上了新衣。桥横跨在野外的河岸上,潮水声显得开阔,春天正停留在幽静的山岩间,花香淡淡。惆怅的东风吹过杨柳之外,耕田的农夫扛着锄头回家。深密的竹林中啼鸟不知春天已来,蓬门之内高卧的人梦断。一张榻上像维摩诘一样安于懒惰和疾病,三生轮回的圆泽托付给了风尘。云归向远方的山峦,黄鹤徒劳地飞翔,鱼儿离去后空荡荡的潭水中长满了白蘋。满地夕阳中传来樵夫的笛声带着哀怨,落花飘零何处不沾湿衣襟。木棉花开放时杜鹃啼叫,柳色青青叶子还未整齐。像我这样无家可归的南浦客,又在越山西边多病缠身。人们怜惜芳草送别残破的驿站,雨水带着新潮涌入旧溪。蓬户竹窗空自掩闭,春风中何处能携手欢笑。几户人家的杨柳笼罩着半溪烟雾,层层阴云中雁群飞向远方天空。破旧的寺庙在稀疏的雨后响起晚钟,杂乱的群山边夕阳下传来樵夫的笛声。莺花渐渐老去春天归家,燕麦初收人们开始种田。试看王孙昔日游玩的地方,东风依旧吹拂着茂密的青草。