频夜梦至南郑小益之间慨然感怀二首 其一

陆游 ·

身似庵居老病僧,罢参不复系行縢。 梦中忽在三泉驿,庭树鸣枭鬼弄灯。

白话文译文

我这身子啊,如同寺中久病的老僧, 早已放下远游的念头,不再将行囊打点。可梦里竟恍惚间回到了三泉古驿, 猛然惊醒时,只听得庭院古树间枭鸟哀啼,磷火幽光似鬼魂提灯游荡。