哭友人故校书王君夷仲
天台插天天一色，先生乃在山之侧。
拥书万卷日逍遥，户外绝无尘土客。
自迹诗书分战场，垂垂六甲皆科郎。
治言说尽万物理，亦有苦语原天荒。
保宁之军愤苛取，大夫回回军吏苦。
公来约束仗忠信，健儿三千胆如鼠。
倦游俯仰栖瀛洲，吏非散仙矧肯留。
金门间作林下语，对之使我销百忧。
人皆病心公病膝，归卧轻舟江月夕。
君不见书剑只今谁访君，灵鹫萧萧墓三尺。
白话文译文
天台山直插云霄，天空蔚蓝一色，先生就在山边隐居。他坐拥万卷诗书，每日逍遥度日，门外从无尘世俗客来访。自投身诗书战场，多年科举登第，成为朝中郎官。他的言辞说尽世间万物道理，也有辛酸话语道尽荒远艰辛。保宁军中愤恨苛捐杂税，官员来回奔走，军吏苦不堪言。先生以忠信约束军队，三千壮士顿时胆怯如鼠。倦游之后栖息仙境般的所在，官吏非仙岂愿久留？在朝堂间偶说林下隐语，面对他使我百般忧愁尽消。别人都患心病，先生却独受膝疾之苦，归来卧于轻舟，江月相伴黄昏。你可曾见，如今还有谁来访你？灵鹫山风萧萧，只余三尺孤坟。