和王子英醉后歌

岑安卿 ·

至人超六合,造物期同游。 飘飘无根蓬,荡荡不系舟。 江河罔知返,日夕惟东流。 鸣鸠尔何为,户牖思绸缪。 人生底用愁如织,朝看朱颜暮无色。 何如生死两忘怀,日月梭飞任交掷。 君不见秦皇入海求方瞳,包括区宇摧群雄。 沙邱辒辌鲍鱼臭,一世万世今何功。 又不见班生投笔踰流沙,封侯万里威远加。 玉门东望不可入,上书祈请心咨嗟。 我生于人何所为,即死于人何所悲。 乌鸢蝼蚁何所苦,珠襦玉柙何所辉。 不如生前赋诗饮酒放浪山水间,死与造物默默还同归。

白话文译文

至高的人超越天地四方,期盼与造物主一同遨游。如同飘荡的无根蓬草,好似不系之舟随波自由。江河不知回头路,日夜只顾向东奔流。鸣叫的斑鸠你在忙什么?在门窗边苦心经营筹谋。人生何必忧愁密如织,早晨红润容颜傍晚已枯朽。不如将生死全都忘怀,任凭日月如梭交替飞走。君不见秦始皇入海寻仙方,包举宇内摧败群雄?沙丘丧车鲍鱼腥臭,一世万世霸业如今有何功!又不见班超投笔穿越流沙,万里封侯威名远震天涯?玉门关东望归途断绝,上书祈求还乡心伤叹嗟。我生于人世有何作为,即便死于人世又何须伤悲。乌鸦蝼蚁有何痛苦,珠玉寿衣棺椁有何光辉。不如生前赋诗饮酒纵情山水之间,死后与造物主默默一同回归自然。