送杜洲殷山长归天台二首

岑安卿 ·

殷肇土茫茫,诗歌玄鸟祥。 建邦思得姓,易代复宾王。 德泽流千古,云礽遍四方。 深源还辅晋,郑国亦兴唐。 奕奕家声远,绵绵世泽扬。 停舟先过我,拥帚许相迎。 讲道无馀蕴,论文得细详。 词章汉宗正,诗笔李长庚。 礼展慈湖奠,心摇微国旌。 先公同窜谪,后裔借尊荣。 侨馆甘藜藿,芳洲采杜蘅。 春风闲杖策,夜雨短灯檠。 浮海瞻龙仗,登皋听鹤鸣。 三年书满考,一旦趣归程。 执手论交契,持觞叙别情。 但期趋玉陛,焉在遗金籯。 旋舍斑衣舞,归舟綵帐轻。 庭闱心晏晏,交友喜盈盈。 侍次还乡举,趋班复帝京。 捷音如我报,莫俟雁南征。

白话文译文

殷氏族史源远流长,诗歌传颂玄鸟呈祥。 立国建邦追溯姓氏,朝代更迭复出贤王。 德化恩泽流传千古,后世子孙遍布四方。 深水源流辅佐晋廷,郑国后裔兴盛大唐。 家族声望显赫悠远,世代福泽绵延长扬。 停舟江岸先来见我,手持扫帚相迎道旁。 讲授道理精微透彻,论析文章细致周详。 词章可比汉家宗正,诗笔犹如太白锋芒。 展示慈湖祭礼,心中飘摇旌旗。 先人曾共经贬谪岁月,后代方得享尊贵荣光。 侨居学馆甘尝藜藿,芳洲漫游采摘杜蘅。 春风闲拄竹杖漫步,夜雨短檠灯火微明。 浮海遥瞻龙旗仪仗,登高静听鹤唳清声。 三载文书考绩圆满,一朝催促踏上归程。 执手共话平生交谊,举杯倾诉离别衷肠。 只盼早赴玉阶献策,何须留恋金匮满箱。 归家即舞斑衣娱亲,轻舟已挂彩帐飘扬。 堂前父母心安意悦,旧友新朋笑满华堂。 侍亲之余再应乡举,入朝依旧效力帝邦。 若得捷报速传与我,不必等待鸿雁南翔。