送杜洲山长刘公辅二首
昭代文明治，先儒理化行。
九畴皇极建，万象泰阶平。
一德乾坤正，诸经日月明。
桂宫纷佩玦，璧水集簪缨。
丹穴生灵凤，沧溟出大鲸。
岷峨山郁嵂，苕霅水澄泓。
两地气钟秀，百年人间生。
宣尼垂笔削，文节阐家声。
孝友心无忝，忠贞石可铭。
力言扶正学，格论见深诚。
之子诸孙行，为儒命世英。
棘闱初战艺，薇省即扬名。
虎榜斯高揭，龙门忽下倾。
褐衣虽见锡，黄卷愈研精。
捧檄来东壁，台成乐毅亲。
宁为猵见笑，勿以蠖求伸。
喋喋羞同志，栖栖忆故人。
鸟飞应择木，鱼逝必惊纶。
爆竹岁云暮，椒盘日便春。
依然弦诵地，童稚会比邻。
白话文译文
盛世文明政治昌明，先儒的理教风化得以推行。建立了皇权的正道，万物太平，阶基稳固。道德统一使天地正气，各种经典如日月般光明。朝廷中官员佩戴玉饰纷繁，学宫里聚集着仕宦精英。丹穴生出灵异的凤凰，大海涌现出巨大的鲸鱼。岷山峨眉山高耸入云，苕溪霅溪水清澈深邃。两地灵气汇聚秀美，百年间人间诞生英杰。孔子垂范笔削经典，刘公辅以文节发扬家族声望。孝顺友爱之心无愧，忠诚坚贞可刻石铭记。努力倡导扶持正统儒学，精辟言论体现深厚诚意。这人在子孙辈中，作为儒者是闻名于世的英杰。在科举考场初试身手，就在朝廷部门扬名。进士榜高高张贴，但龙门突然倾覆（指遭遇挫折）。虽被赐予平民身份，但更加精研书籍。接受任命来到东壁，成就台阁如乐毅般亲近。宁愿被浅薄之人嘲笑，也不要像尺蠖一样屈伸求全。多言令同辈羞愧，忙碌不安中思念故人。鸟儿飞翔应选择树木，鱼儿游走必警惕钓线。爆竹声中岁末将至，椒盘预示春日便来。依然是弦歌诵读之地，儿童们比邻而居。