淡交行
琼楼十二中天起，弱柳崇桃斗青紫。
鱼钥初开鹤盖来，平头奴子皆珠履。
主人爱客名讴出，象琯鹍弦满人耳。
臛蠵脍鲤腾羽觞，文笙黼帐春风里。
当筵意气何所如，以漆投胶差可拟。
舞罢阳阿花作阵，歌残《子夜》霞成绮。
岂知戈戟在谈笑，回看堂上生荆杞。
雨云翻覆噫吁嚱，前有张陈后苏史。
君不见君子之交淡如水。
白话文译文
琼楼高耸十二层，直入云霄，柔弱的柳枝与繁茂的桃树争奇斗艳，竞相绽放青紫之色。鱼形门锁刚刚开启，华贵的车驾便如白鹤般驶来，就连仆人都穿着缀有珍珠的鞋子。主人喜爱宾客，唤出歌女献唱，象牙管笛与鹍鸡弦乐声盈满耳际。桌上摆着龟肉羹、细切鲤鱼，羽觞如飞般传递，绣帐中笙歌悠扬，仿佛沐浴在春风里。席间意气风发，豪情何等酣畅，如漆胶般黏合难分。舞罢《阳阿》曲，落花如阵；唱尽《子夜》歌，晚霞似锦。岂料谈笑间已暗藏刀兵锋芒，再回首，厅堂上已长满荆棘。世事如云雨翻覆，可叹啊！前有张耳、陈馀的决裂，后有苏秦、张仪的变化。你难道没看见吗？君子之间的交情，清淡如水。