临行题友生壁

齐己 ·

山衲宜何处,经行避暑深。 峰西多古寺,日午乱松阴。 鹤默堪分静,蝉凉解助吟。 慇勤题壁去,秋早此相寻。

白话文译文

山中的隐士该去往何方?为避暑漫步深入幽山。 峰西遍布着古老寺院,正午松影杂乱交错荫凉。 鹤的静默能平分寂静,蝉鸣在凉爽中助人吟唱。 我殷勤题诗在壁上离去,待到早秋再来此地寻访。