田园幽兴六首 其三
所居在人境，心远迹无喧。
佳辰携良朋，樽酌开话言。
轩华何足贵，清真道在敦。
无然随物化，幽桂足芳根。
寸心不为薄，斗酒乐亲知。
列席无杂语，相慰在道岐。
出处何必同，清脩方自兹。
冉冉风尘间，无然日磷缁。
颓然白云间，渔樵人事稀。
松风吹解带，潭水照行衣。
良辰畅幽惬，沆瀁安是非。
朝阳从变化，吾生本息机。
白话文译文
我所居住的地方就在尘世间，但心境超远，住处自然没有喧嚣。趁着好日子，携上好友，摆酒畅谈，开怀叙旧。华丽的屋宇有什么值得珍贵？清静纯真的道义贵在敦厚。不要轻易随波逐流，幽谷中的桂树自有芬芳的根基。我的心意并不浅薄，一斗酒就足以让亲友欢欣。席间没有杂乱的言语，在人生的岔路上互相安慰。出仕或隐居何必相同？清正的修养就从现在开始。在纷纷扰扰的尘世中，不要让自己一天天被世俗玷污。悠然自得地处在白云之间，渔樵的生活人事稀少。松风吹拂着解开的衣带，潭水映照着行走的衣衫。美好的时光畅快而幽静惬意，在这汪洋水波中，哪管什么是非对错。朝阳随着自然变化，我的人生本来就已经止息了机心。