除日奉和族叔父仰学先生见寄诗韵

吴与弼 ·

弱质何堪终日病,不才误染一年尘。 痛惭旧学功焉用,空感春风岁又新。 困鬣正怜鱼圉圉,芳心谁似木欣欣。 题诗远谢吾宗老,总抱冲襟未易伸。

白话文译文

身体虚弱怎能承受整日病痛,才能平庸耽误了一年光阴。痛心惭愧过去的学问有何用,空自感叹春风又吹来新岁。困顿的鱼儿正自怜憔悴,谁的心能像树木般欣欣向荣?题诗远寄感谢我的族中长辈,总怀淡泊之心却难以舒展。