金盏倒垂莲 牡丹
谷雨初晴，对晓霞乍敛，暖风凝露。
翠云低映，捧花王留住。
满阑嫩红贵紫，道尽得、韶光分付。
禁籞浩荡，天香巧随天步。
群仙倚春似语。
遮丽日、更著轻罗深护。
半开微吐，隐非烟非雾。
正宜夜阑秉烛，况更有、姚黄娇妒。
徘徊纵赏，任放濛濛柳絮。
白话文译文
谷雨时节天刚放晴，晨霞渐散，暖风凝住露珠。翠色云霞低垂映照，簇拥着花王将它留住。栏杆边满是嫩红贵紫的牡丹，说尽了春光对它们的眷顾。宫苑春意浩荡，天赐花香巧随天子漫步。花丛似群仙倚着春光私语。为遮烈日，更披上轻纱细心呵护。半开的花朵微吐芬芳，若隐若现似烟非雾。最宜在深夜持烛观赏，何况还有姚黄牡丹娇媚相妒。徘徊纵情赏玩，任那迷蒙柳絮自在飞舞。