读隋书

朱德润 ·

广通渠边渭水流,长安猛将悬兜牟。 陈郎酣睡未知晓,采石夜渡江声秋。 韩擒不待贺若报,呼得蛮奴作乡导。 铜钲一声歌管阑,望仙阁下旌旗绕。 兵家女儿发照人,金井梧桐三坠身。 血痕已污青溪草,遗恨空怜高使君。 当时只道明良会,三十年间转头事。 江都未放锦帆回,晋阳城内惊尘起。

白话文译文

广通渠畔渭水奔流不息,长安的猛将们头盔系紧整装待发。陈朝后主尚在酣睡不知危机将至,采石矶的秋夜已响起渡江战马嘶鸣。韩擒虎不等贺若弼的军报传来,便唤来蛮奴作先锋指引道路。铜钲骤响惊破了宴席笙歌,望仙阁外顷刻间旌旗密布。那些戎装少女青丝映亮沙场,井边梧桐叶已三度飘零。青溪畔碧草浸染了血色残痕,空留下高使君千古遗恨。昔日只道是明君良臣盛世相逢,谁料三十年霸业转头成空。江都的锦帆还未及收转归程,晋阳城已卷起滚滚惊尘。