治平丙午仲冬中浣游释迦寺登环翠阁

章岘 ·

吏局区区得暇难,倚崖高阁暂登攀。 群峰半出重林外,小艇横浮一水间。 霜叶信风随鸟逝,晚云沉石伴僧闲。 夕阳欲下犹回恋,更鼓清琴数弄还。

白话文译文

官场事务繁杂难得清闲,暂且登上倚着山崖的高阁望远。群峰从密林梢头半露身影,一叶小舟悠然横浮在水面。经霜的红叶随风追着飞鸟远去,暮云沉落山石伴着僧人心境恬然。夕阳将落仍徘徊不忍离去,更鼓声中伴着数遍清琴余韵方归。