铜台引
君不见魏帝当年号神武，气吞吴蜀势如虎。
已开广殿会文英，更筑高台贮歌舞。
翠钿杂沓罗甲帐，词赋缤纷列簪组。
一朝运去霸业空，千载流传妇儿语。
没后惟馀粉黛恩，生前误作山河主。
台上君王去不回，帐下美人歌自苦。
昔时富贵等浮烟，今日蒿莱满环堵。
铜台西望不堪思，漳水东流无尽时。
春鸟如歌又如恨，至今犹是望陵悲。
白话文译文
你没看见吗？当年魏武帝号称神武，气吞吴蜀，气势如虎。他已经修建了广阔的宫殿聚会文人英才，又筑起高台贮藏歌舞。华丽的钗环杂乱地罗列在锦帐中，词赋缤纷，官员们佩戴着簪缨排列。一朝时运过去，霸业成空，千年来只流传在妇孺口中。死后只剩下对美人的恩情，活着时却误以为能主宰山河。台上的君王一去不返，帐下的美人独自歌唱，自叹苦楚。昔日的富贵如同浮烟，今日的废墟长满野草，环绕着墙垣。向西眺望铜台，不忍深思，漳水东流，永无尽头。春天的鸟儿像在歌唱又像在哀怨，直到今天仍是望陵的悲伤。