萤火

曾几 ·

浑忘生朽质,直拟慕光辉。 解烛书帷静,能添列宿稀。 当风方自表,带雨忽成微。 变灭多无理,荣枯会一归。

白话文译文

几乎忘却自己是腐草之身, 径直向往追逐明澈光辉。悄然点亮书斋帷间的静夜, 能让灿烂星空也略显稀微。迎风飞舞时才绽露形影, 遭遇细雨倏忽化作星点碎微。明灭变幻本无常理可循, 万物的荣枯终将同途同归。