和沙木和驿壁间郑都宪韵

童轩 ·

驱马上林麓,陟此崔嵬颠。 俯视见云影,侧听闻流泉。 物理信堪适,人情良不然。 民贫兵力疲,憔悴当谁怜。 所司不遑恤,剥削方求妍。 我行适见之,喟然叹穷边。 岁月曾几何,当不殊往年。 狐狸安足问,祛除欲何先。

白话文译文

驱马来到山林脚下,攀登这高峻的山顶。向下俯视能看到云影,侧耳听到流泉的声音。自然景物确实令人适意,但人世间的情况却大不相同。百姓贫困,士兵疲惫,他们憔悴不堪,有谁来怜悯呢?官吏们顾不上抚恤,反而加紧剥削以求取美名。我恰好看到这些情景,感慨地叹息这穷困的边地。岁月才过了多久,竟然已经和往年大不一样了。那些如狐狸般的小人哪里值得去追问?要祛除他们,应该先从哪里入手呢?