山中杂兴二十首 其十

王冕 · 元末明初

小艇横河过,残阳隔岸舂。 水声清绕屋,山气冷侵窗。 卸屐行花径,携书坐石缸。 可知耕种好,只拟鹿门庞。

白话文译文

小船悠悠划过河面,对岸夕阳正缓缓沉落。潺潺水声清澈环绕屋舍,沁凉的山气漫入窗扉。脱下木屐漫步花间小径,手携书卷闲坐青石水缸。方知耕种生活这般美好,只想学那鹿门山的庞公悠然归隐。