偈颂一百六十九首 其四十二

释智朋 ·

尘劫事,只如今。 向这里瓦解冰销,如水入水,似金博金。 未知年穷岁尽在,三年一闰。

白话文译文

尘世间的种种劫难与故事,都只存在于当下此刻。在此处消散融化,如同水汇入水中无迹可寻,又像金与金交融浑然一体。不知岁月的尽头究竟在何处,但时间流转就如三年一闰般自然循环。