乡里诸公会东园颐元有诗次韵
东园春燕集良俦，竹色花阴处处幽。
酒令角朋争采胜，诗篇信手趣赓酬。
云中鸡犬谁亲见，海上轮竿我已收。
南浦小堂仍不恶，肯来同泛木兰舟。
新雨江村万绿肥，小园红白未全稀。
望尘金谷吾何敢，流水兰亭或庶几。
姚合久抛筇竹杖，顾雍非爱北山薇。
今朝重读高轩过，正始遗音的可希。
白话文译文
东园春日宴集，好友相聚，竹影花阴处处清幽。行酒令时朋友们争相胜出，即兴赋诗互赠唱和。云中的鸡犬谁曾亲眼见过？海上的钓竿我已收起。南浦的小亭依然不错，可愿意同来泛舟木兰舟？新雨后的江村万木青翠，小园里的红花白花还未全谢。望尘莫及的金谷园我怎敢比，流觞曲水的兰亭或许差不多。姚合早已放下竹杖，顾雍也并非贪恋北山的薇菜。今日重读《高轩过》这样的佳作，正始遗音实在令人向往。