题钟氏深秀楼
空同之顶穹云生，吹著宝石最上层。
俨骖太白跨坤立，雄雄空半危青撑。
高人飞楼浮缥纱，满眼清寒生窈窕。
苍烟白鸟出没间，几莟芙蓉秋汉晓。
黄尘如雾交四陲，乃独脱此一揽奇。
天风午夜啸歌歇，教人暗取寒竽吹。
一吹吹作终南皱，濯濯春阳染曾透。
再吹吹作琅邪图，郁郁林壑描新就。
何当祗著大口吞，清晨燕以先生盘。
次第高舂出海门，坐我茅屋东偏看。
白话文译文
空同山巅穹窿云涌生，清风吹拂着宝石般的峰顶最高层。宛如驾着太白星横跨大地矗立，雄浑山体在半空险峻地撑起青穹。隐士的高楼仿佛浮在缥缈纱雾中，满眼清寒里生出窈窕美景。苍茫烟霭与白鸟交相出没处，几朵芙蓉花绽放在秋日拂晓的天河。尘世黄沙如雾弥漫四方边境，唯独此处超凡脱俗尽揽奇景。午夜天风止住长啸与歌吟，教人暗中取来寒竽轻轻吹奏。一奏便成了终南山峦的皱褶，明净春阳浸染层层岩岫。再奏便幻作琅邪山水画卷，郁郁林壑描摹出崭新图景。何不纵情张口吞纳这天地气象，清晨时供奉在先生餐盘细细品赏。待得日影次第升高跃出海门，安坐我茅屋东侧静静观赏这般风光。